Как бы вы перевели "Дети - цветы жизни. Ничто так не украшает дом, как дети, аккуратно расставленные по углам." на английский

1)children are the flowers of our lives. nothing decorates a house better than children carefully set in the corners.    
0
0
Translation by shanghainese
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Они действительно выиграли.

На твоём месте я бы принял его предложение.

В этом ресторане подаются превосходные блюда.

Я дам тебе всё что угодно - кроме этого.

Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.

Я не очень уверена в себе.

Настоящий друг тебя не предаст.

Я ем живых мышей.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire russe en elle ouvrit les yeux.?
0 секунд(ы) назад
How to say "hold on a minute, please." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "so far as this matter is concerned, i am completely satisfied." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "my wife likes apple pie a lot." in Turkish
0 секунд(ы) назад
How to say "these people are our guests." in Russian
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie