Как бы вы перевели "Сказано - сделано!" на английский

1)no sooner said than done.    
0
0
Translation by enteka
2)immediately said, immediately done.    
0
0
Translation by amastan
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я оставил что-то в комнате.

Сейчас у меня мало денег.

Уже полночь.

Ты запала на моего брата?

Я так устала, что еле ноги передвигаю.

Я верю в бессмертие души.

Ты отвратителен!

В каком отеле ты собираешься остановиться?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "the heart has its reasons, which reason does not know." in Spanish
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice te conozco desde hace años. en Inglés?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice piqué las cebollas y las puse en una cacerola con mantequilla y aceite. en italiano?
0 секунд(ы) назад
comment dire russe en un jour, nous ferons un voyage en inde.?
0 секунд(ы) назад
私はその使い方を知りません。のスペイン語
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie