Как бы вы перевели "Моя мама сказала мне с ним не водиться." на английский

1)mother told me not to keep company with him.    
Connect Error: Too many connections