Как бы вы перевели "Помоги себе сам, и Бог поможет тебе." на английский

1)god helps those who help themselves.    
0
0
Translation by cm
2)help yourself and god will help you.    
0
0
Translation by scott
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Какие инструменты вам потребуются для работы?

Вы с кем разговариваете?

Он всегда занят.

Эта комната холодная.

Эмили боится высоты.

Не входи.

Он подарил ей обручальное кольцо прошлой ночью.

Многие люди дрейфуют по жизни без цели.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用英语說“你是怎麼認識那個好女孩的?”?
0 секунд(ы) назад
comment dire japonais en je me sens fatigué.?
0 секунд(ы) назад
Como você diz vocês conversam com seu cachorro? em esperanto?
0 секунд(ы) назад
How to say "move up to the front, please." in Chinese (Mandarin)
1 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“我看见一些猴子正在爬树。”?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie