Как бы вы перевели "Те, чьи грехи прощены, считаются безгрешными, так что могут найти путь в рай." на английский

1)those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.    
0
0
Translation by hrin
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Если зол, досчитай до четырёх. Если очень зол, выругайся.

Не спрашивай, не говори.

Его мнение имеет вес.

Нет большего дурака, чем старый дурак.

Все боятся делать что-то новое.

Я гадаю, куда повесить картину, которую он мне дал.

Охотник застрелил лису.

Он не мог поверить своим глазам.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用法国人說“秋天到了。”?
0 секунд(ы) назад
How to say "we can't afford to make mistakes." in Esperanto
1 секунд(ы) назад
How to say "dilma rousseff is the current president of brazil." in French
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto. en Inglés?
2 секунд(ы) назад
wie kann man in Türkisch sagen: tom hat eine tiefe stimme.?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie