Как бы вы перевели "Пока гром не грянет - мужик не перекрестится." на английский

1)if the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
На Джейн была та самая лента, которую дала ей её мать.

Она часто простужается.

Вам следует найти другой выход из этой ситуации.

Не можем ли мы просто поговорить об этом?

Не читай вслух, читай про себя.

Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.

Я работаю даже в воскресенье.

Боюсь, я простыл.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "she started crying, and i did too." in Hebrew word
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: sie verwechselten ihn mit seinem bruder.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: "willst du lieber mit mir schlafen oder lieber in einen orden eintreten?" "ne, ich büxe liebe
0 секунд(ы) назад
İngilizce tom bir kemancı olarak ünlü oldu. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
How to say "his expectations hit the mark exactly." in Japanese
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie