Как бы вы перевели "Пока гром не грянет - мужик не перекрестится." на английский

1)if the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кому ты написал письмо?

Не говорите мне то, что я уже знаю.

Сущность свободы — в математике.

Я бы хотел посмотреть на твою коллекцию марок.

Вид, открывающийся с вершины горы, был захватывающий.

Мы должны закрыть окно.

Не все были довольны.

Дети всегда хотят стать взрослыми.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire Anglais en j'ai été aimée.?
1 секунд(ы) назад
How to say "the judge disposed of the case in short order." in Japanese
2 секунд(ы) назад
How to say "all cats are grey in the dark." in Japanese
2 секунд(ы) назад
How to say "it was so cold yesterday that i stayed home." in Japanese
2 секунд(ы) назад
How to say "i didn't know what to do first." in Japanese
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie