|
Как бы вы перевели "Лучше синица в руке, чем журавль в небе." на немецкий
| 1) | lieber den spatz in der hand als die taube auf dem dach. | |
| Translation by sigfrido | ||
| 2) | lieber einen spatz in der hand als eine taube auf dem dach. | |
| Translation by alinabuch | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| wie kann man in Esperanto sagen: die verzögerung wurde ihm nicht verziehen.? | 1 секунд(ы) назад |
| How to say "i haven't heard that joke in a long time." in German | 1 секунд(ы) назад |
| How to say "what's your room number?" in Dutch | 9 секунд(ы) назад |
| wie kann man in Portugiesisch sagen: mary hat war diese woche in new orleans.? | 9 секунд(ы) назад |
| How to say "is there a train station near here?" in Italian | 10 секунд(ы) назад |
