|
Как бы вы перевели "Будда, поражённый заботой кролика, перенёс его на луну и оставил в таком виде на веки веков." на немецкий
| 1) | buddha bewunderte die bemühungen des hasen, hob ihn empor bis zum mond und verewigte dort seine gestalt. | |
| Translation by xtofu80 | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| How to say "this jar can hold two liters of hot water." in German | 1 секунд(ы) назад |
| wie kann man in Esperanto sagen: gewonnen hat immer der, der lieben, dulden und verzeihen kann, nicht der, der besser weiss und | 1 секунд(ы) назад |
| Kiel oni diras "tom alprenis decidon fariĝi piloto de helikoptero." germanaj | 2 секунд(ы) назад |
| wie kann man in Englisch sagen: wie spät ist es nach ihrer uhr?? | 2 секунд(ы) назад |
| comment dire russe en je ne vois pas ce qui vous préoccupe tant.? | 3 секунд(ы) назад |
