Как бы вы перевели "Спасибо, что перевёл меня через дорогу!" на немецкий

1)danke, dass du mir über die straße geholfen hast!    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)danke, dass du mir geholfen hast, die straße zu überqueren!    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Это только вопрос времени.

Он выглядит молодо для своего возраста.

С нашим планом ничего не вышло.

Каждый раз, когда я стою на вершине горы, я чувствую благодарность.

Я посмотрел везде.

Встретимся в суде.

Этот лебедь черный.

Этому нет доказательств.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "he's probably sleeping." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "people tend to raise their voices when they get excited." in Turkish
1 секунд(ы) назад
How to say "it is sometimes difficult to tell twins apart." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "i'm not frightened of anything." in Turkish
2 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿el error aparece de forma regular o esporádica? ¿el error es reproducible? en esperanto?
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie