Как бы вы перевели "Я желал бы иметь лучшие школьные оценки, но, видимо, в один прекрасный момент в прошлом, я решил, что они более не так важны." на немецкий

1)ich wünschte, ich könnte mir mehr aus noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen punkt in meinem leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.    
0
0
Translation by muiriel
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
"Где Том?" - "А мне откуда знать?"

Что самое важное в жизни?

Столица Мадагаскара - Антананариву.

Ты сделал более чем достаточно.

Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.

Том был уверен, что Мэри лжёт.

Сегодня ночью дождь льёт как из ведра.

Если ты улыбнёшься, я буду счастлив.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Como você diz o seu livro é vermelho. em espanhol?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Их свадьба будет завтра." на английский
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я останусь с вами." на английский
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я опоздаю в школу!" на английский
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice pronto habrá un concurso musical. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie