Как бы вы перевели ""Том, у тебя урчит в животе," - "Да, я знаю. Я целый день ничего не ел." - "Бедняжка!"" на немецкий

1)„tom, dein magen knurrt.“ – „ja, ich weiß. ich habe auch den ganzen tag noch nichts zu beißen bekommen.“ – „o du Ärmster!“    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он принял меня за моего брата.

Подумайте о своей семье!

Он не мог заставить себя поверить в её историю.

Это последнее воспоминание о моей родной стране, которая уже не существует.

Он весело смеялся.

Я хожу в школу пешком.

Мне скучно дома.

Иногда мне хочется родиться завтра заново — но с опытом, который у меня есть сейчас.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "how long has it been since you received a letter from him?" in French
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Li estis vera drinkemulo." francaj
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Ты получил моё письмо?" на английский
0 секунд(ы) назад
How to say "he lives, relying only on his own strength." in Japanese
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Russisch sagen: ich bin ein kleines kind.?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie