Как бы вы перевели "Я уже не тот, что прежде." на немецкий

1)ich bin nicht mehr der, der ich war.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)ich bin nicht mehr derselbe.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Можно мне одолжить ручку?

Музей открыт с понедельника по пятницу.

Могу я позаимствовать вашу резинку?

Не будь таким скромным.

Ночь была темная.

На самом деле, я ничего про него не знаю.

Окаяма большой город?

"Кто это?" - "Это твоя мать".

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice cultivemos una empatía consecuente con el sufrimiento de los seres humanos, hasta con aquellos que consideramos en
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: machen sie die flasche auf.?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿cuál es mejor, éste o ése? en turco?
0 секунд(ы) назад
How to say "nobody is perfect." in Russian
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ŝi ĝojis, ke oni traktis ŝin kiel gaston." anglaj
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie