Как бы вы перевели "Я хотел тебе помочь, но потом подумал, что лучше я буду заботиться о своей жизни." на немецкий

1)ich wollte dir helfen, aber dann habe ich mir gedacht, ich kümmere mich besser um mein leben.    
0
0
Translation by sigavax
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Бывают невероятные вещи, которые мы понять не можем. Они совершенно непредставимы.

Я думаю, твоему мужу не понравится этот спектакль.

Том учуял газ.

Длинные юбки в моде.

Перезвони мне позже.

Он хотел знать больше и о деревьях тоже.

Дрожжи используются при выпечке хлеба.

Это тайна, я никому её не выдам.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice potreste premere questo pulsante? in inglese?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Как-то раз кто-то пометил истории о Колумбе на Татоэбе тегами "lie", и Колумб пришёл, чтобы снять их." на ан
1 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en j'aime cette photo de nous !?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Это как раз то, чего я хотел." на английский
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mia patro ĉesis fumi." Pola
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie