Как бы вы перевели "Я перевёл это предложение не с французского, а с русского языка." на немецкий

1)ich habe diesen satz nicht aus dem französischen, sondern aus dem russischen übersetzt.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Она встала, чтобы подойти к телефону.

В итоге она не позвонила.

Повторяющимся элементом в обоих определениях является слово "опасность".

Каждый владелец очень чисто подметает метлой перед своим домом.

Сядь, пожалуйста!

По прошествии семи часов мы наконец-то пришли домой.

С того дня для меня она больше не существует.

Вот ключ от письменного стола.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Japanisch sagen: tom schreibt mir noch von zeit zu zeit.?
0 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Azt a kertet, ahol Platón és filozófusiskolája működött, nevezzük Akadémiának." eszperantó?
0 секунд(ы) назад
comment dire Chinois (mandarin) en l'architecture est un secteur bouché.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Ungarisch sagen: das kind lief von zuhause weg, weil es von seinen eltern geschlagen wurde.?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Мы все присутствовали на совещании." на английский
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie