Как бы вы перевели "Не имеет значения, насколько сильно ты пытаешься; за один день ты этого не закончишь." на немецкий

1)egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem tag schaffen.    
0
0
Translation by hans_adler
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Гриб вырос в стеклянной бутылке, оставленной кем-то на земле в лесу.

Мы не можем остаться равнодушными.

Чувства Тома остались без ответа.

Это для меня китайская грамота.

Запросы нынешних японцев не знают границ.

У меня три собаки.

Многие экологические проблемы сегодня приобрели международный характер, и для их решения необходимы совместные усилия многих стран.

Наша Россия не смогла бы жить дальше, если бы мы перестали рассказывать анекдоты о нашей сегодняшней трагической действительности.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Свет выключен." на английский
0 секунд(ы) назад
What's in
0 секунд(ы) назад
How to say "he dedicated his life to medical work." in French
0 секунд(ы) назад
How to say "he dwelt for a time in france, then went to italy." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "i think he is honest." in Japanese
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie