Как бы вы перевели "Мы могли бы это сделать, если бы только захотели." на немецкий

1)wir hätten es gekonnt, wenn wir nur gewollt hätten.    
0
0
Translation by peterr
2)wir hätten es vermocht, so wir nur gewollt hätten.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он никого из нас не знает.

Том такого не говорил.

Я с большим удовольствием посмотрел спектакль, о котором прочитал в журнале “Театр“.

Мы слушаем радио.

Если тот, кто с усилиями едва забравшись на дерево, уже думает, что он птица, то он ошибается.

Лесная тропинка была полностью покрыта снегом.

Если ты советуешь мне изменить предложение, я так и сделаю.

Я уже знаю, кто ты.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire espéranto en les scarabées, les papillons et les cafards sont des insectes.?
0 секунд(ы) назад
How to say "i am pronouncing chinese words." in Chinese (Mandarin)
0 секунд(ы) назад
How to say "few people know how to use an enemy's weapon against him." in Hebrew word
1 секунд(ы) назад
How to say "tom broke the window." in Arabic
1 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć zawsze pasjonowałem się piłką nożną. w angielski?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie