|
Как бы вы перевели "Она говорила громко, стараясь придать голосу твёрдость, которой у неё не было." на немецкий
| 1) | sie sprach laut, um eine festigkeit an den tag zu legen, die sie nicht besaß. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | sie sprach laut, um eine entschlossenheit zu zeigen, von der sie weit entfernt war. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 3) | sie sprach laut, in dem bemühen ihrer stimme eine festigkeit zu verleihen, die ihr nicht zu gebote stand. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| How to say "he talks well." in Japanese | 0 секунд(ы) назад |
| wie kann man in Englisch sagen: der garten war voller blumen.? | 0 секунд(ы) назад |
| ¿Cómo se dice bill estuvo en japón. en portugués? | 0 секунд(ы) назад |
| ¿Cómo se dice mi madre está en la cocina. en francés? | 0 секунд(ы) назад |
| Как бы вы перевели "Вот здесь я её видел." на французский | 0 секунд(ы) назад |
