Как бы вы перевели "Если бы этот человек был твоим другом, он бы так не сделал." на немецкий

1)wäre dieser mensch dein freund, würde er anders handeln.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)wenn dieser mensch dein freund wäre, würde er das nicht tun.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)wenn dieser mann dein freund wäre, hätte er er nicht so gehandelt.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Что ты делаешь с этой книгой?

У меня украли часы.

Ты знаешь, где Том.

Полиции потребовалось много времени, чтобы достигнуть острова.

Позже мы проанализируем результаты и выясним, что пошло не так, потому что мы не хотим повторять те же ошибки в будущем.

Нет, этого не может быть.

Это что?

Эта проблема неразрешима.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "germany adjoins the netherlands." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "nobody can stop it." in Spanish
0 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć główne wyspy japonii to hokkaido, sikoku, honsiu, kunsiu. w angielski?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: zu beginn des treffens wurde eine grußbotschaft des präsidenten verlesen.?
7 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice dicen que él es muy rico. en esperanto?
7 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie