Как бы вы перевели "Неплохо было бы сообщить ему наш новый адрес." на немецкий

1)wir würden gut daran tun, ihm unsere neue adresse mitzuteilen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)wir würden gut daran tun, wenn wir ihm unsere neue adresse mitteilten.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)wir würden gut daran tun, wenn wir ihm unsere neue adresse mitteilen würden.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
4)es wäre gut, ihm unsere neue adresse mitzuteilen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
5)wir täten gut daran, ihm unsere neue adresse mitzuteilen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ты должна идти прямо сейчас.

Не обращай на это внимания.

В японском есть похожее выражение?

Двадцать процентов жителей Рио де Жанейро живут в трущобах.

Разве посылка ещё не пришла?

Половина норвежских женщин ничего не знает о своей пенсии.

Пора было бы ответить на его письмо.

Ты любишь её больше, чем я.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "she dreamed that she was a princess." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "it's going to rain." in Japanese
1 секунд(ы) назад
Como você diz meus sapatos pretos precisam de um conserto nos saltos. em espanhol?
1 секунд(ы) назад
今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。の英語
1 секунд(ы) назад
?אנגלית "טום רוצה להיות עשיר ומפורסם."איך אומר
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie