Как бы вы перевели "Это всё равно что искать иголку в стоге сена." на немецкий

1)es ist, als ob man eine stecknadel im heuhaufen suchte.    
0
0
Translation by esperantostern
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Это предложение на иврите в прошлом или настоящем времени?

Мы приняли душ.

На помощь, на помощь, позовите врача, умоляю вас!

Самолёт взлетел десять минут назад.

Ему столько же лет, сколько и мне.

Не зови чёрта, а то он появится.

Ты знаешь, что ты очень красивая?

Не звоните ему сейчас.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice il mio gruppo sanguigno è a positivo. in spagnolo?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用德语說“每個人都說我看起來像我爸爸。”?
0 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "A nyelvek nincsenek kőbe vésve. A nyelvek mindnyájunk által élnek." eszperantó?
0 секунд(ы) назад
友達と夕ご飯を食べに行く。の英語
0 секунд(ы) назад
How to say "i thought tom was exaggerating." in Spanish
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie