Как бы вы перевели "При виде крови она упала в обморок." на немецкий

1)sie wurde ohnmächtig, als sie blut sah.    
0
0
Translation by muiriel
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Твой друг говорит на Эсперанто?

Видел уже ту рыбу?

Я больна.

Это будет очередной жаркий день.

Грамматически всё правильно, но стилистически как-то искусственно звучит.

Природа устроена так, что всё необходимое для жизни человека доставляется легко.

Если бы я только не упустила эту возможность!

Я пришла бы к тебе, если бы у меня было время.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "mary is afraid of men." in Japanese
0 секунд(ы) назад
come si dice noi associamo il nome di darwin alla teoria dell evoluzionismo in tedesco?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Мы должны соблюдать скоростной режим." на английский
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en ce pont n'est pas long.?
0 секунд(ы) назад
彼はボールを取ろうとジャンプした。の英語
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie