Как бы вы перевели "Сказать о себе, что ты поэт, также нескромно, как если сказать о себе, что ты хороший человек." на немецкий

1)von sich zu sagen, man sei dichter, ist ebenso unbescheiden, wie von sich zu sagen, man sei ein guter mensch.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Сейчас восемь часов утра.

Собака бежала за кошкой.

Мария показала нам их дом.

Русский язык велик, могуч и прекрасен.

"Работаешь?" — "Нет, только учусь".

Том произвёл благоприятное впечатление.

Любовь не пропадает даром.

Я отдал ему все деньги, какие у меня были.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "it is the obligation of every worker to pay taxes." in Japanese
1 секунд(ы) назад
How to say "my grandfather gets up early." in Arabic
1 секунд(ы) назад
comment dire Chinois (mandarin) en je dois me dépêcher !?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Используйте мощь подсознания!" на немецкий
10 секунд(ы) назад
私は決してあなたを失望させません。の英語
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie