Как бы вы перевели "Это что, камешек в мой огород?" на немецкий

1)gilt das mir?    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)zielt das auf mich?    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Моя тётушка выиграла бесплатную поезду на Гавайи.

Я ничего не слышу.

В высоких шкафах из чёрного палисандрового дерева и стекла рядами стояли книги в ценных кожаных переплётах.

Тебе что, больше заняться нечем?

Она это знает. Она всегда всё знает.

Ты ведь сам выбрал эту работу, или как?

Позвоните мне сегодня вечером.

Как мог он что-либо увидеть в таком мраке?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
実のところは、作家になりたいのです。のドイツ語
2 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: wenn sie tun, was sie sagt, werden sie erfolg haben.?
3 секунд(ы) назад
Como você diz maria tem aulas de piano uma vez por semana. em Inglês?
3 секунд(ы) назад
How to say "i have to take a make up test in english next week." in Japanese
4 секунд(ы) назад
How to say "this is a secret. keep it to yourself." in Japanese
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie