Как бы вы перевели "Сколько людей, столько и мнений." на немецкий

1)es gibt so viele meinungen wie menschen.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)es gibt so viele meinungen, als es menschen gibt.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Почему ты не смог меня понять?

Молчите?

Не беспокойся. Я никому не скажу.

Через три недели я приду снова.

Ненавижу комаров.

В каждом театре есть гардероб.

Я не плачу.

Богдан сказал, что будет там завтра.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "I am a student" in Japanese
0 секунд(ы) назад
Translation Request: Надявам се че молбата ми ще бъде удовлетворена
0 секунд(ы) назад
What does 謙 mean?
5 секунд(ы) назад
comment dire espagnol en nous marchâmes jusqu'au fleuve.?
6 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Думаю, мы опоздали." на английский
7 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie