Как бы вы перевели "Сколько людей, столько и мнений." на немецкий

1)es gibt so viele meinungen wie menschen.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)es gibt so viele meinungen, als es menschen gibt.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Почему лето в Париже такое холодное?

Правда? Ты выглядишь моложе.

Кислород и водород образуют воду.

Если бы я только не упустил эту возможность!

Какое самое длинное немецкое слово?

Во время финансового кризиса даже дьявол станет неплатёжеспособным.

Он придаёт этому большое значение.

Ты выглядишь встревоженной, что произошло?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "В космосе все войны — холодные." на эсперанто
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я готова. А вы?" на английский
1 секунд(ы) назад
İngilizce rüşvet güç örgütleri ile birlikte ortaya çıkan bir şeydir. nasil derim.
2 секунд(ы) назад
İngilizce polise teslim olmuş diye duydum. nasil derim.
3 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я знала, что вы смогли это сделать." на английский
4 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie