Как бы вы перевели "Сколько людей, столько и мнений." на немецкий

1)es gibt so viele meinungen wie menschen.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)es gibt so viele meinungen, als es menschen gibt.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Моя сестра похожа на нашу мать, но я похож на нашего отца.

Она не моя сестра, она моя жена.

Есть множество нерешенных проблем.

На эсперанто трудно печатать, не имея раскладки эсперанто.

Том любит по выходным сидеть дома и читать книги.

Сегодня проводится большая инспекция.

Наш учитель задаёт нам много домашних заданий.

Я хочу жениться на Мартине.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
?רוסי "יש לי טבע חשדן."איך אומר
0 секунд(ы) назад
How to say "abukuma class destroyer escort" in Japanese
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice no tuve suficiente tiempo. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Прошлой ночью похолодало до минус десяти." на японский
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "bedaŭrinde per mia ŝlosilo li ne povis malfermi ŝian dormĉambron en la amasdormejo." Pola
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie