Как бы вы перевели "Не беспокойся. Я никому не скажу." на немецкий

1)sorge dich nicht! ich werde niemandem etwas sagen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)mache dir keine sorgen! ich werde niemandem etwas sagen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)sei unbesorgt! ich halte dicht.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
4)beunruhige dich nicht! ich sage zu niemandem ein wort.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
5)keine sorge! ich sag’s niemandem!    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я знаю, что ты думаешь.

В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.

Это невозможно!

Я не могу поднять правую руку.

Прошлой ночью он видел в небе НЛО.

Да и ты уже не тот, что раньше.

Вы разве не говорите по-английски?

В июне много дождливых дней.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
İngilizce tom benim tipim değil. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć Żaden system zabezpieczenia nie jest niezawodny. w angielski?
0 секунд(ы) назад
How to say "they stayed away from the place." in Japanese
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Не берите пленных." на французский
1 секунд(ы) назад
How to say "i'm immediately behind her." in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie