Как бы вы перевели "Даже если бы я был карликом, я всё равно был бы великаном." на немецкий

1)selbst wenn ich ein zwerg wäre, wäre ich noch immer ein riese.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)selbst wenn ich ein zwerg wäre, würde ich noch immer ein riese sein.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том купил бутылку дешёвого красного вина.

Я - Джон.

Сегодня я у тебя ничего больше не спрошу.

Я не могу найти клитор у своей подруги.

Я люблю бабочек.

Если речь идёт о ресторанах, столовых, кафетериях или похожих местах, то слово "фидбэк" к ним, наверно, не подходит.

Моя страна находится далеко от Японии.

Она отклонила наше предложение.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "i had nothing to say to tom." in Russian
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: das problem war mein tod.?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kie la banko estas?" hispana
1 секунд(ы) назад
Como você diz estou em bilthoven. em holandês?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "За месяц не выпало ни капли дождя, поэтому им пришлось выкопать колодец." на английский
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie