Как бы вы перевели "Парадоксально, наша жизнь становится всё более быстрой и нервной, и при этом мы всё больше сидим неподвижно за компьютером." на немецкий

1)paradoxerweise wird unser leben immer schneller und nervenaufreibender, und doch sitzen wir alle immer länger bewegungslos am computer.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Под столом спал персидский кот.

Не говорите "открыть", когда хотите сказать "изобрести".

Спой песню ещё раз, пожалуйста.

Я с удовольствием изучаю английский.

«Один раз не в счёт», — сказала молодая женщина. Но гинеколог сказал: «Двойня».

У кого-нибудь здесь есть штопор?

Сегодня он дома.

Дайте мне еще немного времени, пожалуйста.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "la vivo tre mallongas." hispana
1 секунд(ы) назад
comment dire russe en es-tu en train de me draguer ??
1 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“男孩观察了一整天鸟。”?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "bonan matenon, ĉielo blua!" hispana
1 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Az üzleti ügyek nagyon szigorúak." eszperantó?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie