Как бы вы перевели "Когда люди начинают сравнивать себя с теми, кто уже достиг успеха, для них это становится сильным демотивирующим фактором." на немецкий

1)wenn menschen beginnen, sich mit denen zu vergleichen, die bereits einen erfolg erreicht haben, wird das für sie zu einem starken demotivationsfaktor.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)wenn menschen beginnen, einen vergleich zu ziehen zwischen sich und anderen, die bereits einen erfolg erreicht haben, dann wird dies für sie zu einem starken demotivationsfaktor.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Сколько стоит килограмм бананов?

Спасибо! Ты сегодня быстра, как молния.

Я должен ей десять долларов.

Я вас не поддерживаю.

Я обещала не говорить ему.

Люди не были готовы к буре.

Многие люди думают слишком много.

Франция вела войну с Россией.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Russisch sagen: ich muss es im bus vergessen haben.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: diese fabrik war seinerzeit eines der modernsten industriegebäude europas.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: befehlen wollen viele, gehorchen nur wenige.?
0 секунд(ы) назад
Como você diz eu me recuso a assistir a um filme tão vil. em esperanto?
0 секунд(ы) назад
Como você diz a noite estava fria. em Inglês?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie