Как бы вы перевели "Где родился, там и пригодился." на немецкий

1)erst wenn du in der fremde bist, weißt du wie schön die heimat ist.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ты знаешь, какой сегодня день?

Никто не знает моей страны.

Том не знает разницы между снегом и льдом.

Том дал Мэри свой номер телефона.

Машина не работает.

Не благодари меня. Благодари Тома.

Какой курс доллара?

Я не могу решить эту проблему, она слишком трудна для меня.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
jak można powiedzieć mój syn jest wyższy ode mnie. w eng?
0 секунд(ы) назад
Como você diz trabalho aqui. não sou hóspede. em esperanto?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in polnisch sagen: du kannst diesen roman nicht lesen, ohne zu weinen.?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿podría indicarme el camino a la estación? en ruso?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Завтра будет Рождество." на эсперанто
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie