Как бы вы перевели "В ту эпоху судьба врача находилась в руках людей, не разбирающихся в медицине." на Китайский (мандарин)

1)那个时代,医生的命运掌握在不懂医术的人的手里。    
0
0
Translation by sadhen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я считаю, предложение так будет звучать натуральнее.

Тебе не нужно было спешить.

Кажется, я понял.

Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.

Как говорит пословица, "креститься и после грома не поздно". Но есть и другая: "плакать над пролитым молоком".

Едь осторожней, иначе у тебя будут проблемы.

Пчёлы делают мёд.

Марко считает, что он хорошо пишет.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Верблюдов часто используют для путешествия по пустыне." на японский
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: wir sind zwei jahre jünger als tom.?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“钢琴和鱼有什么区别?”?
8 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“我被他英语的快速进步惊呆了。”?
8 секунд(ы) назад
How to say "i ran into a friend of mine on the bus." in Russian
8 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie