Como você diz o adjetivo "coroca" é próprio do português falado no brasil e descreve uma pessoa que se queixa demasiadamente. tem sua origem no verbo tupi "kuruk", que quer dizer "queixar-se", "lamentar-se". em espanhol?

1)el adjetivo "coroca" es propio del portugués hablado en brasil y describe a una persona que se queja demasiado. tiene su origen en el verbo tupí "kuruk", que quiere decir "quejarse", "lamentarse".    
0
0
Translation by alexmarcelo
anteriorVoltar para a Listapróximo
Idioma Exchange Chat

Name:
Message:

Junte-se a nós
Outras frases com traduções
o que é que você quer dizer?

meu irmão caçula ainda dorme.

esta chuvinha me dá um sono.

você é uma farsa.

estava pensando em ti.

posso garantir que sei tudo sobre o assunto.

você gostaria de viajar aos estados unidos?

depois de almoçar, fomos esquiar.

Mostre-me mais
Páginas recentemente visitadas
páginahoras
Kiel oni diras "la freŝdataj novaĵoj pri la nuklea elektrejo fukuŝima 1 verŝajne plifortigos la aferon de tiuj, kiuj pledas por
1 segundos atrás
come si dice conosci la risposta? in inglese?
9 segundos atrás
How to say "he has a good reputation." in Japanese
9 segundos atrás
comment dire Chinois (mandarin) en j'ai mal à la tête. peut-être devrais-je prendre de l'aspirine.?
10 segundos atrás
How to say "ten years have passed since he died." in Japanese
10 segundos atrás
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie