Como você diz se só quiséssemos ser felizes, isso seria fácil; mas nós queremos ser mais felizes que as outras pessoas, e isso é quase sempre difícil, já que as julgamos mais felizes do que são. em Inglês?

1)if we only wanted to be happy, it would be easy; but we want to be happier than other people, and that is almost always difficult, since we think them happier than they are.    
0
0
Translation by sysko
anteriorVoltar para a Listapróximo
Idioma Exchange Chat

Name:
Message:

Junte-se a nós
Outras frases com traduções
quantas curtidas você conseguiu?

eu faço bem o meu trabalho.

o senhor pode se sentar aqui.

não quero sair esta tarde.

a que horas você quer que eu venha?

tom não é tão esperto como gosta de pensar que é.

no tatoeba, não dá para traduzir mais de 15 frases numa única página.

ele pode investir um milhão de ienes em ações.

Mostre-me mais
Páginas recentemente visitadas
páginahoras
¿Cómo se dice por favor, déjame tu cuchillo. en portugués?
0 segundos atrás
ニュースはすぐに広まった。の英語
0 segundos atrás
¿Cómo se dice tom llegó al hotel. en portugués?
0 segundos atrás
¿Cómo se dice es una distancia increíble, ¿verdad? en francés?
0 segundos atrás
私はとうとう彼を説得してそれを買わせた。の英語
0 segundos atrás
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie