jak można powiedzieć zawsze wszystko zapisuję, ale nigdy nie ma potem z tego żadnego pożytku. w japoński?

1)何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。    
nande mokandemo memo woshimasugaatode tsukaimono ninarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
poprzedniPowrót do listynastępny
Język Giełda Czat

Name:
Message:

Dołącz
Inne zdania z tłumaczeniami
tęsknię za nauczycielami z podstawówki.

nie zadawaj się z tym człowiekiem.

w tej kwestii pojawiła się różnica zdań.

czy on często dzwoni do domu, do rodziców?

spójrz na tego płynącego chłopca.

ile będę musiał zapłacić do zakończenia terapii?

chciałbym mówić po angielsku choć w połowie tak dobrze jak on.

zdechł mi piesek, jestem niepocieszony.

Pokaż mi więcej
Ostatnio przeglądanych stron
stronaCzas
你怎麼用英语說“他被你迷住了。”?
1 sekundy/sekund temu
How to say "you can't be serious!" in French
2 sekundy/sekund temu
How to say "i'll visit my uncle next week." in Japanese
2 sekundy/sekund temu
How to say "this mountain is covered with snow all year round." in Russian
4 sekundy/sekund temu
何年に生まれましたか?の英語
5 sekundy/sekund temu
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie