jak można powiedzieć niełatwo jest kochać, nie wiedząc, czy nasza miłość jest odwzajemniona. w japoński?

1)あなたがするのと同じ位に、相手が自分を愛してくれるかどうか判らないときには、誰かを愛することは難しい。    
anatagasurunoto onaji kurai ni 、 aite ga jibun wo itoshi tekurerukadouka wakara naitokiniha 、 dareka wo aisu rukotoha muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
poprzedniPowrót do listynastępny
Język Giełda Czat

Name:
Message:

Dołącz
Inne zdania z tłumaczeniami
niemniej jednak wiele osób wybiera się ostatnio na wcześniejszą emeryturę.

prędzej czy później zapewne poznasz prawdę.

była niedziela, więc wstałem później.

młodociany sprawca usłyszał zarzuty kradzieży roweru.

chętnie zgodziła się na moją propozycję.

złodziej zmusił ją do oddania pieniędzy.

nie mam nic wspólnego z tą sprawą.

ciężko się wstaje w zimne poranki.

Pokaż mi więcej
Ostatnio przeglądanych stron
stronaCzas
Как бы вы перевели "Он решил отложить свой отъезд." на английский
0 sekundy/sekund temu
?אספרנטו "אני מאמין בעצמי."איך אומר
0 sekundy/sekund temu
comment dire Anglais en n'en parlons plus.?
0 sekundy/sekund temu
comment dire Anglais en Ça ne fait pas le compte.?
0 sekundy/sekund temu
comment dire Anglais en liberté. sur mes cahiers d'écolier. sur mon pupitre et les arbres. sur le sable de neige. j'écris ton no
0 sekundy/sekund temu
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie