jak można powiedzieć to w jednych krajach będzie tzw. prezentem, w innych – łapówką. w japoński?

1)これはある国ではいわゆる「贈り物」で、他の国では「贈賄」である。    
korehaaru kuni dehaiwayuru 「 okurimono 」 de 、 hokano kuni deha 「 zouwai 」 dearu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
poprzedniPowrót do listynastępny
Język Giełda Czat

Name:
Message:

Dołącz
Inne zdania z tłumaczeniami
macie pięć minut na rozwiązanie tego zadania.

w tym ogrodzie są piękne kwiaty.

potrzyma mi pan torbę, kiedy będę sprawdzać mapę?

czy wie pan, która godzina?

wystawa będzie otwarta jeszcze przez miesiąc.

dziecko milczało.

on dzwoni na drugiej linii.

poczekaj, aż skończę pić kawę.

Pokaż mi więcej
Ostatnio przeglądanych stron
stronaCzas
Как бы вы перевели "Какая твоя любимая футбольная команда?" на английский
0 sekundy/sekund temu
Как бы вы перевели "Ты единственный, кто догадался меня поздравить." на эсперанто
0 sekundy/sekund temu
comment dire espéranto en personne, à part le roi, n'admire le roi.?
0 sekundy/sekund temu
İngilizce sürücü sınavını geçerek herkesi şaşırttı. nasil derim.
0 sekundy/sekund temu
¿Cómo se dice ellos dos son mis colegas. en alemán?
1 sekundy/sekund temu
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie