jak można powiedzieć moja babcia powtarzała, że dożyje setki, ale zmarła, jak miała 85 lat. w japoński?

1)私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。    
watashi no sobo ha 、 kuchiguse noyouni 100 toshi made iki ruto itsutte imashitaga 、85 toshi de naku narimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
poprzedniPowrót do listynastępny
Język Giełda Czat

Name:
Message:

Dołącz
Inne zdania z tłumaczeniami
proszę zrobić prześwietlenie klatki piersiowej.

ona ma pierścionek o niewiarygodnej wartości.

proszę wskazać portoryko na mapie.

nagle na progu pojawił się mężczyzna.

ma pan wielu przyjaciół?

zdrowie zaczynamy cenić wtedy, kiedy je już stracimy.

on umie poruszać się bezszelestnie i szybko.

myślę, że mam sporo kamienia nazębnego.

Pokaż mi więcej
Ostatnio przeglądanych stron
stronaCzas
¿Cómo se dice Él me dijo que no le esperara. en alemán?
1 sekundy/sekund temu
「次はどこに行こうか」と彼女は独り言を言った。の英語
1 sekundy/sekund temu
¿Cómo se dice ¿estás respirando? en portugués?
1 sekundy/sekund temu
Kiel oni diras "lasu ŝin sola. Ŝi bezonas kelkajn minutojn da soleco." Nederlanda
1 sekundy/sekund temu
あかのたにんの英語
1 sekundy/sekund temu
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie