jak można powiedzieć kiedy się obudziłem, padał śnieg. w japoński?

1)	目が覚めてみると、雪が降っていた。
	me ga same temiruto 、 yuki ga futte ita 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

2)

目が覚めた時雪が降っていた。

me ga same ta toki yuki ga futte ita 。

Grammer form

admin

Blackbelt User
758 Points

poprzedni

Powrót do listy

następny

Język Giełda Czat

Name:

Message:

Inne zdania z tłumaczeniami

kapitan był tak wściekły, że nie pozwolił załodze zejść na ląd.

chciałbym zwrócić krzesło.

najszybciej jak umiał pospieszył do drzwi.

on jest wyrachowany.

nie można robić tylko jednej rzeczy na raz.

on wygląda młodo jak na swój wiek, więc uchodzi za studenta.

ci bliźniacy są podobni jak dwie krople wody.

jesteśmy nauczycielami.

Pokaż mi więcej

Ostatnio przeglądanych stron
strona	Czas
「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」のポーランド語	0 sekundy/sekund temu
How to say "someone is definitely lying." in Hungarian	0 sekundy/sekund temu
Kiel oni diras "mi ŝatus proponi modifojn en la labordokumento." francaj	0 sekundy/sekund temu
How to say "what language do they speak in switzerland?" in Chinese (Mandarin)	0 sekundy/sekund temu
How to say "you startled me!" in Hindi	1 sekundy/sekund temu