jak można powiedzieć matematycy są jak francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego. w angielski?

1)mathematicians are like french people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.    
0
0
Translation by bmorsello
poprzedniPowrót do listynastępny
Język Giełda Czat

Name:
Message:

Dołącz
Inne zdania z tłumaczeniami
nie rozumiem, dlaczego w ukraińskim alfabecie przeniesiono miękki znak; dla mnie było znacznie logiczniej, kiedy był na końcu.

imię edwin nic mi nie mówi.

pieniądze załatwiają wiele spraw.

on znów chce nas widzieć.

używałem kiedyś twittera, ale uznałem go za nudnego, więc przestałem.

któż nie kocha buntowników?

widziałem już ten film.

proszę, zamknij drzwi.

Pokaż mi więcej
Ostatnio przeglądanych stron
stronaCzas
What does 圧 mean?
0 sekundy/sekund temu
wie kann man in Spanisch sagen: hier kommt das urheberrecht ins spiel.?
1 sekundy/sekund temu
你怎麼用西班牙人說“他晚飯經常吃魚。”?
9 sekundy/sekund temu
你怎麼用英语說“在青春期,我厌倦生活,并持续陷入自杀的边缘。然而,在那期间,对数学知识的渴望,使我抑制住了那些负面情绪。”?
9 sekundy/sekund temu
comment dire espéranto en le fraudeur qui est recherché s'est planqué.?
9 sekundy/sekund temu
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie