hoe zeg je 'ik ben het helemaal met je eens.' in Japanse?

1)私は全く君と同感だ。    
watashi ha mattaku kun to doukan da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)私は全くあなたに賛成だ。    
watashi ha mattaku anatani sansei da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)私はまったくあなたに賛成です。    
watashi hamattakuanatani sansei desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
4)私はあなたとまったく同意見です。    
watashi haanatatomattaku douiken desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
5)私はあなたと全く同じ意見です。    
watashi haanatato mattaku onaji iken desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
6)私はあなたとまったくの同意見です。    
watashi haanatatomattakuno douiken desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
7)私は、まったく君と同意見です。    
watashi ha 、 mattaku kun to douiken desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
vorigTerug naar de lijstvolgende
Taaluitwisseling Chat

Name:
Message:

Meld je aan
Andere zinnen met vertalingen
judy bekeek mij.

we gingen naar gifu.

mag ik je een moment storen?

ik kan het ook niet uitleggen.

ik ben werkloos.

drie weken gingen voorbij.

ik bel je binnen een week.

er waren veel rotte appels in de mand.

Laat me meer
Onlangs bekeken pagina 's
paginatijd
How to say "yesterday i ran across him at the station." in Dutch
1 seconden geleden
¿Cómo se dice por favor, asegúrese de que la puerta está cerrada con llave. en Inglés?
1 seconden geleden
jak można powiedzieć chciałbym napisać setki zdań na tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty. w esperanto?
1 seconden geleden
wie kann man in Französisch sagen: wie heizt ihr das haus??
1 seconden geleden
Kiel oni diras "paĉjo estas homo kiu obstine laboras." hispana
1 seconden geleden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie