hoe zeg je '"wanneer kom je terug?" "dat hangt helemaal van het weer af."' in Frans?

1)« quand vas-tu revenir ? » « tout dépend du temps qu'il fera. »    
0
0
Translation by trotter
2)"quand reviendras-tu ?" "ca dépendra du temps qu'il fera."    
0
0
Translation by keluodi
3)"quand reviendras-tu ?" "Ça dépend complètement du temps !"    
0
0
Translation by thierry
4)"quand seras-tu de retour ?" "tout dépend de la météo."    
0
0
Translation by geez
vorigTerug naar de lijstvolgende
Taaluitwisseling Chat

Name:
Message:

Meld je aan
Andere zinnen met vertalingen
vroeger reed mijn vader een kever.

ik barstte in tranen uit.

denk er eens over na als je wil.

maak geen geluid. ik ben aan het studeren.

waar is je vader?

wat doet ze?

ik kan geen engels spreken, en spaans nog minder.

over het algemeen weet men maar weinig over niet-lineaire differentiaalvergelijkingen van de tweede orde.

Laat me meer
Onlangs bekeken pagina 's
paginatijd
Как бы вы перевели "Мне требуется больше времени на подготовку." на английский
0 seconden geleden
How to say "what we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow." in Turkish
0 seconden geleden
How to say "i hope you have a good time!" in Hebrew word
0 seconden geleden
wie kann man in Französisch sagen: diese tasse ist aber schön!?
0 seconden geleden
Как бы вы перевели "Женщины и девушки переходили на другую сторону улицы, только бы не встречаться с ним." на английский
0 seconden geleden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie