hoe zeg je 'plezier bevindt zich altijd in het verleden of in de toekomst maar nooit in het heden.' in Esperanto?

1)plezuro ĉiam estas en la estinteco aŭ estonteco, sed neniam en la estanteco.    
0
0
Translation by grizaleono
vorigTerug naar de lijstvolgende
Taaluitwisseling Chat

Name:
Message:

Meld je aan
Andere zinnen met vertalingen
er heerst paniek op de titanic.

ik heb een toeristenvisum.

het raam geeft uit op de binnenplaats.

hij is een goede zanger.

ze woont in een dorp.

heeft u de krant van vandaag al gelezen?

gasten en vis blijven maar drie dagen fris.

luistert gij eigenlijk wel naar mij?

Laat me meer
Onlangs bekeken pagina 's
paginatijd
Como você diz leve este relatório médico à sala de radiografia do terceiro andar, por favor. em espanhol?
0 seconden geleden
come si dice la sua influenza si estende per tutto il paese. in inglese?
0 seconden geleden
你怎麼用法国人說“他坐在等待室里。”?
1 seconden geleden
wie kann man in Italienisch sagen: er braucht kein geld, sondern liebe!?
1 seconden geleden
How to say "i didn't know that your mother lived with you." in Esperanto
1 seconden geleden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie