hoe zeg je '"ik versta perfect italiaans" pochte zij, terwijl ze een schotel uit het menu koos. maar toen het eten opgediend werd, was het helemaal niet wat ze verwacht had.' in Esperanto?

1)“mi perfekte komprenas la italan,” ŝi fanfaronis, dum ŝi elektis pladon el la menuo, sed kiam la manĝaĵo estis servita, ĝi tute ne estis kion ŝi atendis.    
0
0
Translation by dejo
vorigTerug naar de lijstvolgende
Taaluitwisseling Chat

Name:
Message:

Meld je aan
Andere zinnen met vertalingen
gisteren was het niet zo heel koud.

uw kleed is heel mooi.

tot binnenkort!

zijt ge alleen naar hier gekomen?

ik weet min of meer waar dat is.

ik wou dat je spaans sprak.

dat kan geen echte diamant zijn.

ik heb mijn oom gisteren thuis opgebeld.

Laat me meer
Onlangs bekeken pagina 's
paginatijd
Kiel oni diras "li nun bakas keksojn." germanaj
0 seconden geleden
How to say "i had to do everything alone." in Japanese
0 seconden geleden
How to say "the sun is shining brightly." in Esperanto
0 seconden geleden
How to say "i'm going to jump." in French
0 seconden geleden
¿Cómo se dice después de haber caminado por un rato, llegamos al mar. en alemán?
1 seconden geleden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie