|
hoe zeg je '"walakoem-oes-salaam, al-sayib!" antwoordde dima, maar zette het geluid van zijn telefoon deze keer wat harder, om te voorkomen dat dit een dubbele zin zou worden. "wat doe jij tegenwoordig?"' in Esperanto?
| 1) | "kaj pacon mi deziras al vi, al-sayib!" respondis dima, sed plilaŭtigis sian telefonon ĉi-foje por eviti, ke ĉi tiu frazo iĝus duoblaĵo. "kion vi faras lastatempe?" | |
| Translation by grizaleono | ||
| vorig | Terug naar de lijst | volgende |
| Taaluitwisseling Chat |
|
| Meld je aan |
| Onlangs bekeken pagina 's | |
| pagina | tijd |
| Kiel oni diras "mi supozas, ke neniu scias la respondon." Hebrea vorto | 0 seconden geleden |
| How to say "i might have left it on the table." in Japanese | 1 seconden geleden |
| Kiel oni diras "mi drinkis tro multe. mia vizaĝo estas ŝvelinta." rusa | 1 seconden geleden |
| 何としても海をひと目みたいものだ。の英語 | 1 seconden geleden |
| How to say "he came back two days after." in Esperanto | 1 seconden geleden |
