|
hoe zeg je 'ze zijn eindelijk begonnen die weg opnieuw te asfalteren. het werd ook tijd, zeg! je kon er alleen nog zigzaggend fietsen als je geen slag in je wiel wilde krijgen van de gaten in het wegdek.' in Esperanto?
| 1) | ili fine komencis reasfalti la vojon. iĝis ja urĝe! oni povis bicikli nur serpentumante, se oni volis eviti difektiĝon de la radoj pro la truoj en la vojsurfaco. | |
| Translation by grizaleono | ||
| vorig | Terug naar de lijst | volgende |
| Taaluitwisseling Chat |
|
| Meld je aan |
| Onlangs bekeken pagina 's | |
| pagina | tijd |
| 少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。の英語 | 1 seconden geleden |
| 子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。の英語 | 2 seconden geleden |
| ¿Cómo se dice no había mucho tráfico. en japonés? | 2 seconden geleden |
| Как бы вы перевели "Пожалуйста, скажите мне, когда он сойдёт." на английский | 3 seconden geleden |
| 彼は権力獲得に野心満々だ。の英語 | 3 seconden geleden |
