|
hoe zeg je 'de politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".' in Engels?
| 1) | the police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of charges." it's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword." | |
| Translation by alanf_us | ||
| vorig | Terug naar de lijst | volgende |
| Taaluitwisseling Chat |
|
| Meld je aan |
| Onlangs bekeken pagina 's | |
| pagina | tijd |
| wie kann man in Englisch sagen: es war dumm von dir, es zu verheimlichen.? | 0 seconden geleden |
| wie kann man in Englisch sagen: darf ich mir einen hund anschaffen?? | 2 seconden geleden |
| wie kann man in Englisch sagen: die bibliothek ist im ersten stock.? | 3 seconden geleden |
| ¿Cómo se dice me gusta verla desvestirse. en Inglés? | 3 seconden geleden |
| ¿Cómo se dice algunos dirían que él está jugando con fuego. en portugués? | 3 seconden geleden |
