|
hoe zeg je 'alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.' in Duits?
| 1) | alle menschen sind frei und gleich an würde und rechten geboren. sie sind mit vernunft und gewissen begabt und sollen einander im geist der brüderlichkeit begegnen. | |
| Translation by lilygilder | ||
| 2) | alle menschen sind frei und gleich an würde und rechten geboren. sie sind mit vernunft und gewissen begabt und sollen einander im geiste der brüderlichkeit begegnen. | |
| Translation by esperantostern | ||
| vorig | Terug naar de lijst | volgende |
| Taaluitwisseling Chat |
|
| Meld je aan |
| Onlangs bekeken pagina 's | |
| pagina | tijd |
| How to say "please tell john that i called." in Japanese | 0 seconden geleden |
| Kiel oni diras "mi estas tute certa, ke vi ne ricevos rifuzon." Hebrea vorto | 0 seconden geleden |
| wie kann man in Englisch sagen: ich frage nur aus neugier.? | 0 seconden geleden |
| comment dire Anglais en si voter changeait quelque chose, on l'aurait interdit.? | 0 seconden geleden |
| How to say "you must pay attention to the teacher." in Japanese | 1 seconden geleden |
