|
人生は一箱のマッチに似ている。重大に扱うのはばかばかしい。重大に扱わねば危険である。をスペイン語で言うと何？
| 1) | la vida es como una caja de fósforos. manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso. | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 箱の中に空瓶があります。 ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。 私は彼女が何処に住んでいるか知らない。 気晴らしに本でも読もうか。 あなたは幽霊を信じていないのだと思っていました。 彼女はその計画の責任を取った。 彼とうまくやっていくのは大変難しい。 約束を破るなんて無責任だ。 |
| もっと見る |
