|
下手で生命線が縮んだ気がする。をスペイン語で言うと何？
| 1) | es tan pésimo que siento que perdí un par de años de vida. | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 2) | es tan pobre que siento que se me acortó la línea de la vida. | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ぜひ自分でそれをしなさい。 テレビは家庭生活をダメにしている。 料理がおいしくてつい食べ過ぎた。 これと比較すると、あのほうがはるかによい。 こんなことにはなって欲しくなかった。 年末までに契約を履行しなければならない。 先生は私たちに、そのことを何度も何度も話した。 たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。 |
| もっと見る |
