|
これは意訳なんかじゃない。飛訳だよ。をスペイン語で言うと何？
| 1) | esta no es una traducción libre. es una traducción absurda. | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 急いで！バスが来るよ。 あそこで誰かがベンチに腰をかけて本を読んでいた。 私は最も年上と思われる少年に話しかけた。 どうしてノートパソコンは持っているのに携帯電話は持っていないの？ 彼は、一人旅できる年齢だ。 私が昨日買ったのはこの靴なんです。 これらの箱はプラスチックでできています。 ひどい雨にもかかわらず彼らは出発した。 |
| もっと見る |
