待つより他に仕方がなかった。をスペイン語で言うと何?

1)no tenía otro remedio que esperar.    
0
0
Translation by tatoerique
2)no quedaba otra que esperar.    
0
0
Translation by alba
3)no había más remedio que esperar.    
0
0
Translation by alba
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はドアベルを鳴らした。

彼は、とてもばかなことした。

「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。

物事を実際的な見地から見ようとしなければならない。

何が彼女をそうさせたのか。

大変、暑い日だった。

ジョンとディック以外誰もパーティーに来なかった。

テレビを見ている所だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice tom fingió no entender lo que mary quería que hiciera. en Inglés?
1 秒前
Hogy mondod: "Kétszer annyit keres nálam." angol?
1 秒前
How to say "what's the airmail rate?" in Arabic
1 秒前
¿Cómo se dice ella me visitó ayer. en Inglés?
1 秒前
How to say "i have no idea." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie